Editore: Teatro alla Scala
Lunedì 26 Giugno 1995
Prima rappresentazione
Concertatore e direttore d'orchestra: Riccardo Chailly
Direttore del Coro: Roberto Gabbaini
REgia: Alfredo Arias

L'ultimo lavoro di Offenbach è un'opéra-comique, completata nella strumentazione da E. Guiraud: Les contes d'Hoffmann (I racconti di Hoffmann; rappresentata postuma nel 1881), sorta di omaggio a uno degli scrittori prediletti dal musicista; un'impresa che costò molta fatica al suo autore, nella quale alla tipica freschezza inventiva che lo distingue nelle operette si mescolano toni di intensa malinconia.